金秋10月，硕果飘香，中国(山西)首届特色农产品交易博览会隆重举行。这次展会由国家农业部、山西省政府、中国贸促会共同举办，参展单位和采购商相当踊跃，展馆内外人流涌动，省内外媒体反响热烈，火爆的“农博会现象”出乎预料，组委会不得不两次延长展期。农博会闭幕已有时日，但喝彩声仍持续不断，其成功举办之奥妙值得回眸思索。

我省转型发展的一次盛大亮相和精彩转身

这次特色农博会，是山西奉献给全国并让山西自豪的农业盛会，是我省特色农业发展一个新的里程碑。展会涉及23个省市区、14个国家和地区，1429家企业参展供货，660家采购商参会订购，10大博览交易板块，13个系列节庆活动，留下了许多令人感动的场景。在展会高峰时段，近处来自清徐、榆次，远处来自长治、运城、大同，仅晋中、忻州的乡村干部和农民就超过万人，数百人排成长龙购票参观，原有两个固定售票室不够用，就又临时启用两部售票车，太原街头巷尾人们都在热议农博会。全国政协副主席罗富和在开幕式后巡视各展区时说，“这些年我参加了许多全国性农业展会，山西的农博会办得最好最有特色，办出了一流水平”。展会的第二天，我省26位省级老领导集体参观了农博会，老领导们说，“这次农博会搞对了、搞准了、搞好了，我们的特色农业在全国可是打响了，山西农业就是要这样抓”。临汾市秦壁蔬菜合作社的120位农民兴致勃勃参观了农博会，他们激动地说，“这场面真火爆，产品真丰富，看了真过瘾”。台湾农产品流通经纪人协会会长林先生和台湾资深农业专家扬教授，都高度称赞农博会办得太好了，没有想到山西有这么多好东西，真是不简单。许多参观者的共同感觉是，这次农博会为山西增了光、添了彩。

农博会引起轰动效应后，有记者问我，山西是个农业小省，为什么要下这么大工夫办农博会？我告诉记者，山西农业占GDP的比重虽然只有5%左右，但我们有地域广大的农村和2000多万农民，有独特的农业资源和特色农产品。山西不是农业大省，但是特色农产品大省，解决好“三农”问题仍是各项工作的重中之重。省委书记张宝顺、省长王君之所以这样高度重视农博会，实际上这是省委、省政府贯彻落实党的十七届三中全会精神的具体行动，是实施以城带乡、以煤补农战略的充分体现，是推进“三个发展”的重要举措，也是培育会展经济的有益尝试。引导煤焦铁等资源型企业投资现代农业，是本届农博会的一个着力点。展会开幕的当天，阳泉的华通集团就与平定县签订了投资30亿元建设高标准现代农业示范园区的项目协议。农博会提供的平台，有力地强化了我省产业结构由“地下转地上，黑色变绿色”的导向。

农博会的成功实践表明，推进转型发展要向特色农业转身，特色农业要在国家级展会上亮相。抓特色农业不但要发展生产，更要搞活流通。举办农博会就是“反弹琵琶”，以此来促进优势基地建设，扶持龙头企业，打造特色品牌。需求旺了，流通活了，订单多了，品牌响了，特色农业就会更好更快发展。

展销两旺，人财两旺，树立形象的特色农产品盛宴

与其他全国性农博会不同，起初策划特色农博会的时候，组委会主任王君省长就要求我们，既要重视展，又要重视销；既要人气足，又要财气旺；既要博览交易，又要招商引资；既要推销农副产品，又要树立山西良好形象。为此，我们确定了“特色、创新、合作、共赢”的展会主题，并不断强化以特色和创新取胜的办展思路，努力推动全面合作与共赢。这次农博会以特色冠名，以特色办展，主打特色牌。展会创意是特色的，展销产品是特色的，颁奖晚会也是特色的，整个农博会就是特色组合。农博会上展销的，都是我省特色农业精品，其他地方没有的山西独有、特有，其他地方有的山西更优、更精、更好。展会上琳琅满目的特色农产品很受市场欢迎，许多参展商始料不及，展品和存货很快销售一空。

我们以展促销，以销促展，展销互动，展出了品牌，销出了效益，各展团和参展商成果丰硕。

贸易成交额、现场批零额、招商引资额，是本次农博会重点考核的三项指标。7天展会下来，贸易成交总额242亿元，山西旭美与美国百事签订了5.5亿元的马铃薯加工贸易订单，寿阳县与上海虹桥批发市场签订了20万吨4亿元蔬菜供货协议，广灵县与香港公司签订了800万元的农民剪纸销售合同。特别值得一提的是，展会现场批零销售总额达7489.3万元，相当一部分是现金交易，这样大的批零额为国内同类展会所罕见。招商引资项目签约总额262亿元，大同与南京雨润签订的农副产品物流中心建设项目投资额达38亿元。此外，我省与北京签订了为期3年的农产品产销合作框架协议。山西将成为首都北京主要农产品供应省份。

为凝聚人气，本次农博会采取了一些务实举措，获得了比预期更好的效果。仅国外和港台地区参展企业就有39家，外省企业92家，采购商包括德国CRP食品公司、沃尔玛、家乐福、华联等国内外大型超市。展会期间，有22万人次参观，最多的一天达4万人，有时不得不停止售票疏导观众。

这次农博会精心设计了系列活动，放大了农博会效应，展现了山西良好形象。展会前，我们不仅在中国（长春）农产品国际交易会上举行了务实的推介活动，而且提前启动了汾州核桃节和清徐葡萄节；展会中，有节奏地开展了晋中祁县酥梨节、忻州神池月饼美食节等系列节庆活动；展会后，总结表彰评选出618个奖项，举办了“信合杯”大型颁奖晚会。这次农博会把山西特色农业的发展强势表现得淋漓尽致。同时，还打开了一扇山西对外开放的窗口，成为境内外参展采购商了解山西，认识山西，宣传山西的舞台。

文化品位与科技含量对接，现代农业与传统农业耦合，魅力独具的展会

山西的农牧文明源远流长，特色农博会是三晋农牧文明长河中的一朵浪花。这次展会恰逢新中国成立60周年，人们走进农博会首先看到的是“山西农业60年”成就展。抚今追昔，我省农业走过了艰辛也创造了辉煌，参观者从中可以为农博会找到清晰的时空脉络。温故知新，我们是站在前人的肩膀上取得了今天的骄人业绩。办展过程中我体会到，特色农博会展示的虽然是一个季节的收获，接续的则是一段历史精髓，进而传承的无疑是一种文化渊源。我们对这次展会有一个较高的定位，就是不搞简单的“展”和一般化的“销”，而是要用深厚的文化内涵来展示我省的特色农业。于是，山西老陈醋有了文化，杏花村汾酒有了文化，传统民间工艺品有了文化，吉县的苹果、万荣的馍馍也都有了文化，山西面食表演和乡村农业旅游的文化味更浓。尤其是农博会上各市开展的系列活动，不是摆摊叫卖生硬推销，而是在准确的定位上热卖具有文化符号的特色农业精品。

对于农博会，我们不但要求特色农产品有丰富的品种，靠多品种感染参观者；而且更要求具有较高的科技含量，靠高科技吸引采购商。山西农业大学和山西省农科院是农博会上的科技先锋。山西农业大学引进改良的“中华羊驼”在展会一露面就被围得水泄不通。农机装备也在农博会上热展，我省制造的玉米收割机、马铃薯收获机等各类农机具应有尽有，引起许多农民购买农机的兴趣。农村新能源建设的沼气装置、生物质能设备等让城里人也开了眼界。

农博会受到各方面的追捧，引起了人们对如何推动传统农业向现代农业转变的关注和思考。其实，现代农业与传统农业并不是水火不相容的，两者没有严格的界限，可以我中有你，你中有我。本次农博会显示，山西特色农业充满了现代要素，现代农业与传统农业以特色为桥梁正在进行着多形式的耦合。

农博会上，我发现人们在为现代农业欣喜的同时，更热衷于无污染纯天然的传统食品和传统工艺，大家最喜欢的还是绿色、健康、有机的特色农产品。那些不上化肥、不打农药的园艺产品，传统的石磨米面，不喂添加饲料的畜禽产品，还有传统手工剪纸和民间工艺品，价格很高，销路很好，不少展位出现了抢购脱销场面。可见，现代农业并不排斥传统农业，用现代理念、现代科技、现代经营来改造传统农业，发扬光大传统农业，则更能体现现代农业的真谛。这次农博会给我们的启示是，山西未来的现代农业必须走弘扬传统之路，特色发展之路，耦合创新之路。

农博会还有一项主题活动，我们举办了现代农业发展论坛。这个论坛是对特色现代农业进行理性思考的一次探索，也是农博会上的一道亮丽风景。

首届农博会告诉我们，政府应该为农业和农民做些什么

农博会的成功使我们深入思考了一些问题，焦点集中在市场经济条件下，政府应该为农业和农民做些什么？大家的切身感受是，千家万户的小生产面对千变万化的大市场，农民和企业以及中介组织都难以适应。那么，政府就要管市场管不了的事，农民做不好的事，企业不愿意做的事。农民能做好的政府不包办，市场能调节的政府不干涉，企业有作为的政府不代替。对于农民渴望、市场失灵、企业力所不及的事情，政府的作用就是给三者搭建沟通的平台，编织三者对接的纽带。构建平台，编织纽带，举办这次特色农博会就是政府应该做的一件实事好事。

在筹备展会过程中，我们一直注重把农博会办成农民的节日，市民的节日，老百姓的节日。设定这个目标，就是要预防以往有些活动政府陷入自娱自乐的误区，官员用力折腾，百姓无动于衷。我们所追求的效果是，农业受益、农民增收、百姓高兴，全省上下与农民兄弟同乐，共享丰收喜悦。这次农博会以农民节日的形式出现，在展会平台上实现了工农融合城乡互动。农民的产品有了好销路，卖了好价钱，拉着产品来，带着钞票走，心满意足。这是农民最高兴的事情。农博会上，农民的腰包鼓了，市民的菜篮子满了，这个“双赢”是政府最希望的。

农博会的实践使我们认识到，关系到“三农”的事情，只要带着责任往实里做，带着感情往深处做，遵循规律用科学的态度去做，用真心实劲做到纯真精细，那就一定能够卓有成效。作为本次展会的具体组织和参与者，我的最大收获是，更加深信了国以农为本，民以食为天这个朴素的道理；更加强化了执政为民，做好“三农”工作这个崇高的责任；更加坚定了加快特色农业发展，实现强农富民兴省目标的信心和决心。