新浪财经讯 2012年7月15日，远见引领世界——《哈佛商业评论》中文新刊庆典在北京举行。图为哈佛出版集团首席执行官David-Wan致辞。

　　David Wan：大家下午好！首先，非常抱歉我无法用中文做发言，我中文的能力非常薄弱，我94岁的母亲现在还能够听得懂我说一点中文，但是她总是说，孩子你中文说的真棒。所以，我也非常欢迎大家，我们诸位发言人以及嘉宾今天来参加《哈佛商业评论》中文新刊庆典，非常高兴大家来到这里。

　　哈佛商学院的院长在这里也向大家表达了他衷心的祝贺，祝贺我们的中文新刊团队能够成功的推出《哈佛商业评论》中文新刊。也非常荣幸能够和《财经》杂志以及财讯传媒一起合作发起这个新刊。所以，在未来我们将会共同分享我们对未来的愿景，而且我们的中文新刊将会从两个机构里面都能够获益。我们这个新刊将会改进我们的管理，同时也会对全球带来重大影响。我们包括我们的《哈佛商业评论》以及我们的书籍，还有我们在线书刊，还有不同学习的项目，我们会关注三个最主要的官方第一就是我们商学院的老师，包括我们EMBA，还有MBA的学生，另外就是我们的大学和开发性的机构。第三就是一些单独的个体的管理人员，包括在新兴国家，以及在一些新兴的机构以及比较成功的机构的这些领导人。通过我们所提供的所有的信息和内容，《哈佛商业评论》也是我们旗舰性的一个平台，而且也是关注与改进管理。

　　《哈佛商业评论》也是希望能够成为全球的企业领导的可信任的一个顾问，我们也希望《哈佛商业评论》的中文新刊也会成为在中国的企业领导的最可信的顾问，而且我也相信，今天是非常好的一个起点。我们也会和中文新刊一起出版，所以哈佛商学院以及哈佛出版集团不仅仅要追求了解全球的需求，让大家了解关于管理方面的需求，同时我们也会不断的追求在全球把这些非常好的概念得到应用。我想中国也是非常重要的一个国家，能够让我们了解到这些新的想法，新的概念。所以，我今天也是和大家一起能够开启这个旅程，谢谢诸位！