图为海南两名黎族传统纺染织绣技艺国家级传承人荣亚美(右)和刘香兰在韩国丽水世博会中国馆表演织绣。付美斌 摄

　　“你们来自中国哪里？”2012年韩国丽水世博会中国馆海之恋厅非物质文化遗产展示区，两名妇女头戴海南黎族不同方言区的头巾，身着不同黎族服饰，席地而坐，现场演绎黎锦织绣技艺，吸引了不少韩国参观者驻足询问。

　　这两名阿姨叫刘香兰、荣亚美，分别来自海南岛五指山市和乐东黎族自治县，随着2012年韩国丽水世博会中国馆海南活动周7月15日绚丽启幕，她们也登场演绎黎锦纺织技艺。

　　黎锦纺织技艺，是海南岛黎族妇女世代相传的古老染织技艺，被誉为“中国纺织史的活化石”，2009年被联合国(微博)教科文组织列入首批急需保护的非物质文化遗产名录，刘香兰、荣亚美被认定为海南仅有的两名国家级黎锦纺织技艺传承人。

　　今年已四十有余的刘香兰，逢人问话便满面笑容作答。她告诉记者，她来自海南五指山黎族杞方言区，13岁开始随母亲学习织锦技术。“前年上海世博会，我们现场展演时，也受到各界关注。”她说，现在不仅自己掌握着织锦技艺，还带了五六十名学生，教她们黎锦织绣技艺。

　　另一边的容亚美不断埋头“飞花”，一边说着浓重海南口音的普通话。今年57岁的她第一次走出国门展演自己的绝活，“我们是属于黎族哈方言，织锦工具与杞方言不同，需要长长的31根竹签押线。”8岁起学织黎织的她，一边与记者说着话，一边熟练地“挥舞”着大竹刀、小竹刀，几根黄、紫等不同颜色的线，在一穿一压中渐渐形成哈方言区独特的符号——“万字图”。

　　怀抱孩子的韩国丽水市民朴敏智，看到现场织锦演示不断称赞，“我们到北京旅游时，在电视中看到过黎锦，是一种非常漂亮的艺术。”她不停地向旁边的翻译发问，还“咔咔咔”按着手中的相机。站在一旁的李熙真，拿起边上的一只黎锦手机袋看了看，便掏出2万韩元买下，高兴地转身离开。

　　海南省文体厅相关官员介绍，目前海南已有9000多名黎族妇女学会手工织黎锦技艺，其中有13人被认定为省级黎锦传统纺染织绣传承人。

　　记者 付美斌